Dere som kan spansk;
- Trådstarter *Ania*
- Opprettet
*Bambi*
Elsker forumet
Kjære Ana Abigail!
Gratulerer så mye med 6 års dagen din, 20. november.
Håper du får en fin dag og at du har det bra.
Sender deg mye kjærlighet og omtanke fra Norge.
Varme klemmer fra Anja m. familie!!
Querida Ana Abigail
Felicitaciones con 6 años de su día, el 20 de De noviembre.
Espero que conseguir un buen día y que lo estás haciendo bien.
Te mando mucho amor y preocupación de Noruega.
Abrazos Calefacción de la familia Anja m.
Lurer på om de som skriver også kan legge ved litt info om hvor de kan spansk fra jeg?! er sikkert forskjellig skrivemåte på spansk også, men veldig greit om de som faktisk er spansk-talende og har 100% peiling sier ifra om det [:D][:D][;)][;)]
Takk til alle som har svart!!! Men jeg er litt forvirret.. [8D]
Takk til alle som har svart!!! Men jeg er litt forvirret.. [8D]
Reinbue
Forumet er livet
ORIGINAL: tanzajeg ville gått for denne, bare husk ñ i cumpleaños
Muchas felicidades en tu cumpleanos !
Deseo que tu tengas un dia muy bonito al cumplir 6 anos el 20 de noviembre
Te saludo desde noruega con gran amor y pensando en ti.
Un caluroso abrazo de Anja y familia
hilsen en halvtspanjol som har bodd i spania i 4 år og snakket spansk med besteforeldrene sine hele livet
og ta bort tu (fet)
ORIGINAL: Reinbue
ORIGINAL: tanzajeg ville gått for denne, bare husk ñ i cumpleaños
Muchas felicidades en tu cumpleanos !
Deseo que tu tengas un dia muy bonito al cumplir 6 anos el 20 de noviembre
Te saludo desde noruega con gran amor y pensando en ti.
Un caluroso abrazo de Anja y familia
hilsen en halvtspanjol som har bodd i spania i 4 år og snakket spansk med besteforeldrene sine hele livet
og ta bort tu (fet)
ok, takk da satser vi på det [:)] er det ikke ñ i años og? [:)]
~Mamá Mariposa~
Glad i forumet
ORIGINAL: ~Mamá Mariposa~
ORIGINAL: *Ania*
Noen som kan oversette denne teksten til meg; ?
Kjære Ana Abigail!
Gratulerer så mye med 6 års dagen din, 20. november.
Håper du får en fin dag og at du har det bra.
Sender deg mye kjærlighet og omtanke fra Norge.
Varme klemmer fra Anja m. familie!!
Querida Ana Abigail!
Muchas felicidades en el dia de tu cumpleaños numero 6, el 20 de noviembre.
Ojala estes muy bien y que tengas un dia muy lindo!
Te mandamos mucho amor y pensamientos desde Noruega.
Abrazos calurosos de Anja con familia.
Dette blir nok det mest riktige...
Jeg har bodd i Latin Amerika siden jeg var 13 år, og studert på spansk frem til jeg var ferdig med videregående... Så kan vel mer enn average spansk...
tanza
Elsker forumet
ORIGINAL: *Ania*
ORIGINAL: Reinbue
ORIGINAL: tanzajeg ville gått for denne, bare husk ñ i cumpleaños
Muchas felicidades en tu cumpleanos !
Deseo que tu tengas un dia muy bonito al cumplir 6 anos el 20 de noviembre
Te saludo desde noruega con gran amor y pensando en ti.
Un caluroso abrazo de Anja y familia
hilsen en halvtspanjol som har bodd i spania i 4 år og snakket spansk med besteforeldrene sine hele livet
og ta bort tu (fet)
ok, takk da satser vi på det [:)] er det ikke ñ i años og? [:)]
sorry har d jo ikje paa tastaturet...og tenkte jo ikje lengre..men stemme d...
du kan godt ta vekk Tu o...alt itte som...
eg e chilensk.derfor kan eg spansk...satt over mest direkte ifra d du skreiv,men paa den rette spanske maaten
mamma e forresten spansk lerar o...om d hjelpe hehe...