spirelitens
Februar 2014's Miss Kokk <3
Tilgangsansvarlig
Februar 2014 - Skjult forum
VIP
Marslykke 2016
Både UDI, politiets utlendingsenhet og politiet bruker tolker i sitt arbeid. Selvsagt er det noen ganger man støter på spesielle språk, men man finner som regel allikevel noen som kan oversette.Ja, jeg vet bare ikke om det er like enkelt overalt og om det finnes nok tolker. Er så mange stammespråk og. Var med i en sak en gang hvor vi måtte lete oss ihjel etter en tolk som kunne en type stammespråk. Så viste det seg etterpå at det ikke var samme stammespråk, likevel, så alt som var formidlet var å regne som "ugyldig". Forhåpentligvis skjer ikke sånt ofte. Men uansett er det viktig at barna i hvert fall lærer norsk, uten å måtte "straffes" for foreldrenes valg, evner, forutsetninger osv, mener jeg.