Hvilke navn fungerer ikke på din dialekt?

Anders - Æinners
Andreas - ANNdreas
Betina - Bettinna
 
Hans-Hugo (Han sug ho)
Odd-Even (Å deven!) -Vi sier 'dæven' da, men i noen sammenhenger sier man 'deven'..
 
ORIGINAL: Miss Fat

ORIGINAL: Labambie

ORIGINAL: hissigproppen

ORIGINAL: Ripley

ORIGINAL: hissigproppen

ORIGINAL: *BalleFlass*

ORIGINAL: hissigproppen

Oslodialekta fungerer på det meste føler jeg.



nehei!!! Det mener ikke jeg...høres helt teit ut når noen med oslodialekt sier f.eks Martin, Maren, Morten, o.l. (sorry)[:)]

Hæ?
Åssen kan du få det til å bli feil på Oslodialekt??

Vi sier det jo rett frem, så det blir riktig [;)][8D]



Det blir jo helt feil på oslodialekt! Dere på en måte "skjuler" r-en, slik at det høres helt kleint ut. Med mindre man er av den sorten som faktisk har en tydelig R, for da blir det riktig. [;)]

We hav to agree to disagree [8D] [:D][:D]


Jeg synes jo at navnet Maren på bergensk, høres ut som man prøver harke opp noe gammelt rusk i lungene. [8D]


Enig, men vi sier hvertfall R'en!!

Jeg foretrekker å skjule R'en og ikke harke opp lungene, any day!
 
Jeg kommer fra Valdres, å hete JUNE her funker heller dårlig. JUNE = å ha seg (pule)
 
synes veldig mange navn blir stygge på østlansk:p Mye finere me skarre R:)
 
Sjur, for på den plassen her i Nord-Norge der jeg kommer fra, betyr Sjur det samme som denne fuglen:
  [8D][:D]
 
ORIGINAL: Rutla

synes veldig mange navn blir stygge på østlansk:p Mye finere me skarre R:)

Enig..
 
ORIGINAL: Unge lovende Frk.K

Hans-Hugo (Han sug ho)
Odd-Even (Å deven!) -Vi sier 'dæven' da, men i noen sammenhenger sier man 'deven'..


Samme greia her[8D]
 
ORIGINAL: Litolus

ORIGINAL: Rutla

synes veldig mange navn blir stygge på østlansk:p Mye finere me skarre R:)

Enig..

Naiii.... Ikke enig [:D]

Men det er vel veldig betinget av hvor man er fra da. Har du skarre R så liker du det, og hvis ikke så liker du det ikke [:D]
 
ORIGINAL: hissigproppen

ORIGINAL: Litolus

ORIGINAL: Rutla

synes veldig mange navn blir stygge på østlansk:p Mye finere me skarre R:)

Enig..

Naiii.... Ikke enig [:D]

Men det er vel veldig betinget av hvor man er fra da. Har du skarre R så liker du det, og hvis ikke så liker du det ikke [:D]


Har det ikke, men liker det litt allikevel.. [8D]

Men jeg er av den oppfatning av at Maren, Martin og Morten er like fine på begge måter jeg da.. Skarre-r'en i Bergen er ikke alltid så hard som litt lenger sør f.eks, og da er det greit..

Ellers syns jeg jo det er håpløst med de som sier Noah med trykk på O'en jeg da.. som i noe liksom..
Jeg vil ha trykk på a'en jeg! [8D][:D]
 
ORIGINAL: Pijah

ORIGINAL: hissigproppen

ORIGINAL: Litolus

ORIGINAL: Rutla

synes veldig mange navn blir stygge på østlansk:p Mye finere me skarre R:)

Enig..

Naiii.... Ikke enig [:D]

Men det er vel veldig betinget av hvor man er fra da. Har du skarre R så liker du det, og hvis ikke så liker du det ikke [:D]


Har det ikke, men liker det litt allikevel.. [8D]

Men jeg er av den oppfatning av at Maren, Martin og Morten er like fine på begge måter jeg da.. Skarre-r'en i Bergen er ikke alltid så hard som litt lenger sør f.eks, og da er det greit..

Ellers syns jeg jo det er håpløst med de som sier Noah med trykk på O'en jeg da.. som i noe liksom..
Jeg vil ha trykk på a'en jeg! [8D][:D]

Jeg legger vel likt trykk på O'en og A'en tror jeg [:D] KAnskje litt mer på O'en [8D]

Jeg syns ikke det funker med skarre R når det er R i starten av navnet.
 
MANGE!! Navn som ikke fungerer på min dialekt :p

Mathias blir feks Mattias
Kristian blir Krestian
Marita blir Marrita
Mattis blir Matt is
Marius blir Marrjus
Elise blir Ellise
Sofie blir Såfie


Osv osv.. en annen ting som er litt irriterende er at vi bytter kjønn på folk :p Feks: Nå rese je ått a Gustav. El Nå dræg je åttn Heidi en tur. Teit[8D]
 
ORIGINAL: hissigproppen

ORIGINAL: Pijah

ORIGINAL: hissigproppen

ORIGINAL: Litolus

ORIGINAL: Rutla

synes veldig mange navn blir stygge på østlansk:p Mye finere me skarre R:)

Enig..

Naiii.... Ikke enig [:D]

Men det er vel veldig betinget av hvor man er fra da. Har du skarre R så liker du det, og hvis ikke så liker du det ikke [:D]


Har det ikke, men liker det litt allikevel.. [8D]

Men jeg er av den oppfatning av at Maren, Martin og Morten er like fine på begge måter jeg da.. Skarre-r'en i Bergen er ikke alltid så hard som litt lenger sør f.eks, og da er det greit..

Ellers syns jeg jo det er håpløst med de som sier Noah med trykk på O'en jeg da.. som i noe liksom..
Jeg vil ha trykk på a'en jeg! [8D][:D]

Jeg legger vel likt trykk på O'en og A'en tror jeg [:D] KAnskje litt mer på O'en [8D]

Jeg syns ikke det funker med skarre R når det er R i starten av navnet.

jeg heter Renate og er fra Bergen....

syns det navnet høres finere ut når man sier det med gresk uttale[:D][:D][:D]
 
ORIGINAL: Snuppo og Sneipen

ORIGINAL: hissigproppen

ORIGINAL: Pijah

ORIGINAL: hissigproppen

ORIGINAL: Litolus

ORIGINAL: Rutla

synes veldig mange navn blir stygge på østlansk:p Mye finere me skarre R:)

Enig..

Naiii.... Ikke enig [:D]

Men det er vel veldig betinget av hvor man er fra da. Har du skarre R så liker du det, og hvis ikke så liker du det ikke [:D]


Har det ikke, men liker det litt allikevel.. [8D]

Men jeg er av den oppfatning av at Maren, Martin og Morten er like fine på begge måter jeg da.. Skarre-r'en i Bergen er ikke alltid så hard som litt lenger sør f.eks, og da er det greit..

Ellers syns jeg jo det er håpløst med de som sier Noah med trykk på O'en jeg da.. som i noe liksom..
Jeg vil ha trykk på a'en jeg! [8D][:D]

Jeg legger vel likt trykk på O'en og A'en tror jeg [:D] KAnskje litt mer på O'en [8D]

Jeg syns ikke det funker med skarre R når det er R i starten av navnet.

jeg heter Renate og er fra Bergen....

syns det navnet høres finere ut når man sier det med gresk uttale[:D][:D][:D]

Gresk uttale?
 
ORIGINAL: Sprettmusa

Sjur, for på den plassen her i Nord-Norge der jeg kommer fra, betyr Sjur det samme som denne fuglen:
[8D][:D]

Eh, *kremt* Her sier vi sjur i den betydning: Musa/dåsa ja u name it!!![:D] Hehe.. Sånn det klør i sjura i dag[8|][8D]

 
ORIGINAL: hissigproppen


Gresk uttale?


har du ikke vært i hellas?

man sier det med skikkelig rulle-R.....og helst med a på slutten.
 
ORIGINAL: hissigproppen

ORIGINAL: Bouncing Buttplug

ORIGINAL: *BalleFlass*

ORIGINAL: hissigproppen

Oslodialekta fungerer på det meste føler jeg.



nehei!!! Det mener ikke jeg...høres helt teit ut når noen med oslodialekt sier f.eks Martin, Maren, Morten,Anders o.l. (sorry)[:)]

Marthe![8D] (det blir så og si "matte"[:-])

Litt "hul" R kanskje?
Men det er ikke oss det er noe feil med [8D][8D]


Mulig at det ikke er alle som sier "maarn" "anners", men jeg like ikke den uttalen [8|]
 
Anne Marie - det blir Annmarrje
Andreas - det blir Ænndreas (hvertfall hos den eldre garde)
Oline - blir Ollinne
Mathias - blir Mattjas osv...
 
Aurora sagt med skarre R er vel ikke akkurat pent [:D]
 
syns Simen er litt uheldig hvis man skal si det i engelsk-talende land
 
Back
Topp