Iflg. Nynorsk Etymologisk Ordbok betyr “putla” vanskeligheit / arbeida med liten framgang / plukka. Så putlaskatt betyr vel truleg noko slikt som “samla seg rikdom på ein tungvint måte”.
Kvifor dette er så spesielt for Odda har eg ingen forklaring på. Kor gammalt?? Tja, me gjekk i allefall putlaskatt då eg var guttunge rett etter krigen.
Iflg. Nynorsk Etymologisk Ordbok betyr “putla” vanskeligheit / arbeida med liten framgang / plukka. Så putlaskatt betyr vel truleg noko slikt som “samla seg rikdom på ein tungvint måte”.
Kvifor dette er så spesielt for Odda har eg ingen forklaring på. Kor gammalt?? Tja, kanskje rett etter krigen