Dialekt

[tinatutt]

Siden vi er en god gjeng spredt rundt i hele landet synes jeg det kunne ha vært morsomt å få høre noen ny dialekt ord[:D]

noen som har noen morsommeord på lager?

 

[pewsie]

hmmm

Læsta
Fære
Snefåkk


Er de jeg kommer på i farta [8|]

 

[toffen]

Fadduk= oppvaskklut
Kjørler= felles betegnelse på bestikk, glass, fat osv
 
hm, vanskelig når man skal finne på noe gitt. Kommer sikkert etterhvert

 

[pewsie]

ORIGINAL: lillelambi

ORIGINAL: pewsie

hmmm

Læsta
Fære
Snefåkk


Er de jeg kommer på i farta [8|]

Læsta - sokker
Fære - dra/reise
Snefåkk - WHAT?? (snøstorm??)

[8D]

Så flink du er [:D]

Læsta er jo strikkede ullsokker [:D]
Fære er å dra
Snefåkk er snøstorm ja [:D]

 

[tinatutt]

Disse stativ- huske stativ
knib-klem
tyda/gnåla/babla
badla-rulle tobakk
snåle-rar/søt

også en litt på kanten...
flussa- en kvinnes kjønns organ..hehe..[8D]

 

[Astrone~Laluna]

vel:
Tvøga
ikødn
låk
høve
neve
 
 
kom ikke på fler....og dette er ikke ord jeg bruker[8D]
men er strile dialekten her.....[;)]

 

[pewsie]

ORIGINAL: tinatutt

Disse stativ- huske stativ
knib-klem
tyda/gnåla/babla
badla-rulle tobakk
snåle-rar/søt

også en litt på kanten...
flussa- en kvinnes kjønns organ..hehe..[8D]

Disse sier vi også [:)]

 

[tinatutt]

ORIGINAL: astrone

vel:
Tvøga
ikødn
låk
høve
neve


kom ikke på fler....og dette er ikke ord jeg bruker[8D]
men er strile dialekten her.....[;)]

oversettelse?

 

[Astrone~Laluna]

ORIGINAL: tinatutt

ORIGINAL: astrone

vel:
Tvøga
ikødn
låk
høve
neve


kom ikke på fler....og dette er ikke ord jeg bruker[8D]
men er strile dialekten her.....[;)]

oversettelse?

 
trengs virkelig det????????[:-][8|][8D]
 
tvøga-er kjøkken klut/gulv fille
ikødn-er ekkorn
låk-vondt feks.-eg e så låk i ryggjen(ryggen jah)
høve-hode
neve-hånd
 

 

[tinatutt]

oversettelse?


trengs virkelig det????????[:-][8|][8D]

tvøga-er kjøkken klut/gulv fille
ikødn-er ekkorn
låk-vondt feks.-eg e så låk i ryggjen(ryggen jah)
høve-hode
neve-hånd



fatta høve og neve bare[8D] ikødn burde jeg ha forstått, men bruker litt annt trykk her nede[;)]

 

[tinatutt]

ORIGINAL: pewsie

ORIGINAL: tinatutt

Disse stativ- huske stativ
knib-klem
tyda/gnåla/babla
badla-rulle tobakk
snåle-rar/søt

også en litt på kanten...
flussa- en kvinnes kjønns organ..hehe..[8D]

Disse sier vi også [:)]

haha morsomt[:)] det hadde jeg ikke trodd gitt..[8D]

 

[pewsie]

ORIGINAL: lillelambi

dem sier disse på Andøya og i Bardufoss også..

Og sile til sklie..hvertfall i Bardufoss.[:)]

Sier også sile [8D][:D]

Er ganske likt i troms og finnmark da [:)]

 

[tinatutt]

noen fler:
jysla-
kvessen-
grabsen-
soggla-
ysja-
ånnas-
jordeple-
ufysen-
jabba-

klarer du disse pewsie? eller noen andre som vil prøve seg?[:D]

 

[pewsie]

ORIGINAL: tinatutt

noen fler:
jysla-
kvessen-
grabsen-
soggla-
ysja-
ånnas-
jordeple-
ufysen-
jabba-

klarer du disse pewsi? eller noen andre som vil prøve seg?[:D]

Hakke peiling [8|][8|]

 

[tinatutt]

ORIGINAL: pewsie

ORIGINAL: tinatutt

noen fler:
jysla-veldig
kvessen- har lyst på no godt ( kvess-snacks)
grabsen- skitten
soggla-sikle
ysja-eske
ånnas- en teit person, vi sier også mye "lamt"- teit. eks. du e lame.
jordeple-poteter
ufysen-ekkel
jabba-prate mye

for vell oversette da[;)]