Dialekt

nøttelitenitreet

nøttelitenitreet

Fjompenisse
Tilgangsansvarlig
VIP
August 2018
Sommerfuglene
Jeg ble brått veldig nysgjerrig på hvordan dialekten deres er.
Så, kan dere ikke skrive noen ord på dialekt? :p

Min e litt sånn utvanna sørlannsgreie. Æ skarre fortsatt på r'en, men har mista de fleste orene æ hadde før. Æ har jo ikke bodd sørover på mange år nå, så det e jo egentli ikke så rart, da. :) faktisk tror æ den virke mer "sørlenning" når den e skriftli enn når æ snakker.. :p
 
Hihi:-) Var faktisk på biblioteket i går og lånte bøker med dialekt, så da skal jeg alltids greie å komme opp med noen ord;-) De er så vanlig for meg at jeg ikke tenker over hvilke som brukes andre steder i landet og ikke..

Veit ihvertfall at branngul og bembil er ganske spesielt;-)

Ellers har jeg en del uttrykk nordfra som har blandet seg inn.. Snakker tre dialekter flytende, så jeg blir jo forvirret selv;-)
 
MammatilDani skrev:
Hihi:-) Var faktisk på biblioteket i går og lånte bøker med dialekt, så da skal jeg alltids greie å komme opp med noen ord;-) De er så vanlig for meg at jeg ikke tenker over hvilke som brukes andre steder i landet og ikke..

Veit ihvertfall at branngul og bembil er ganske spesielt;-)

Ellers har jeg en del uttrykk nordfra som har blandet seg inn.. Snakker tre dialekter flytende, så jeg blir jo forvirret selv;-)
Klikk for å utvide …
Branngul og bembil? :p
Hva er det? Oransje og brannbil?:p
 
Oransje og navle;-)

Tar du disse?

Æplu, dikko, affe? :-)
 
Dialekta hær e blitt litt påvirka av at æ har flytta en del, men e litt brei trøndersk me små innslag av bokmål og nånn ord fra nordmøre :) bli lett påvirka sjø :)
 
Eivind Beinlaus?
Kveldsfrena?
Akte?
 
CCmil skrev:
Dialekta hær e blitt litt påvirka av at æ har flytta en del, men e litt brei trøndersk me små innslag av bokmål og nånn ord fra nordmøre :) bli lett påvirka sjø :)
Klikk for å utvide …
Blir vel fort sånn, ja;-) Kom med noen uttrykk du også, da;-) Vil ha noe å bryne meg på jeg også;-)
 
nøttelitenItreet skrev:
Jeg er helt blank! :p
Jeg er elendig på dialekter. :p
Klikk for å utvide …
Haha:-) Mye gamle uttrykk hos oss, da;-)

Eivind Beinlaus er vinden som blåser opp en dør.. Da er det Eivind Beinlaus som kommer på besøk;-)

Kveldsfrena er når unger blir skikkelig hyperaktiv på kvelden..

Akte er å passe seg..
 
MammatilDani skrev:
Haha:-) Mye gamle uttrykk hos oss, da;-)

Eivind Beinlaus er vinden som blåser opp en dør.. Da er det Eivind Beinlaus som kommer på besøk;-)

Kveldsfrena er når unger blir skikkelig hyperaktiv på kvelden..

Akte er å passe seg..
Klikk for å utvide …
Åh, sånn beinlaus bruker de der jeg kommer fra, også, men tror ikke han het eivind. :p

Og når du sier det er det jo logisk at akte er å passe seg. :p
 
nøttelitenItreet skrev:
Åh, sånn beinlaus bruker de der jeg kommer fra, også, men tror ikke han het eivind. :p

Og når du sier det er det jo logisk at akte er å passe seg. :p
Klikk for å utvide …
Ja, lettere å ta ord når de er i sammenheng og ikke står for seg selv;-)
 
Morsomt med sånne uttrykk :) har ikke så mange vi, ikke som jeg kommer på i allefall! Skal vri hjernen litt mer...

Her på nordmøre bruker de "ta" "na" og "sa" da...
 
Å skriv nåkka på dialækt e ikkje lætt længer! Har flørta så masse rundt sia ungdomsskola så har fått så masse rare ord å utrykk med mæ fra alle plassan! Å ikkje bruka e/eg/æ å skriv på dialækt heller så da bi da ækstra vanskelig!
 
Hehe
Ta= det
Na= denne
Sa= disse

(tror jeg da :P)
 
You must log in or register to reply here.
Back
Topp