Dialekt

ORIGINAL: Tullerusket

ORIGINAL: Sonja Borge

Å pælle palltåsk = å plukke krabber om natta (tror de heter taskekrabber på bokspråk)


åååh,sånn å forstå ja[:D]

Tar du denne? :
Han stuppuln oppi bøgda va en hæstpeis!


Det er en kar oppi bygda som var en hestepeis. Men hva en stuppul er, nei, det vet jeg ikke. Kanskje en tullebukk? [8|]
 
ORIGINAL: Sonja Borge

ORIGINAL: Tullerusket

ORIGINAL: Sonja Borge

Å pælle palltåsk = å plukke krabber om natta (tror de heter taskekrabber på bokspråk)


åååh,sånn å forstå ja[:D]

Tar du denne? :
Han stuppuln oppi bøgda va en hæstpeis!


Det er en kar oppi bygda som var en hestepeis. Men hva en stuppul er, nei, det vet jeg ikke. Kanskje en tullebukk? [8|]


åj,den var kanskje enkel[:-] hehe. Trodde det var deeeen utfordringa jeg nå
 
Jeg snakker vel egentlig som jeg skriver, tror jeg :) Ingen dialekt :)
 
Æ e trønder å snakke trøndersk!!

Men e har budd 6år i hallingdal og snakka halling te dei som bur der, men ikkji med andre følk då![:D]
 
Jeg snakker oslo dialekt... Egentlig østkant sleng, men har blitt mye penere i språket etter at jeg flyttet til Bergen[:D] Snakker veldig ofte bergensk dialekt (så godt jeg kan[8D]) med datteren min... Aner ikke hvorfor, men kommer automatisk, og høres sikkert mega teit ut![:D] hehe
 
Er fra Valdres!! Har du prøno i hoso dine??
 
e e fra ændal (arendal) :P
å nå e e supåsjesken på no goe jåbæ me fløte å sokkå på.

dere har vel sikkåt hørt om rifla påmmfri å rudebilen kan e tro!

PS: noen som vet å dette betyr? e e a å edå :):):)
 
Eg e au frå Egersund, men bur i Stavanger![:)] Budd lenge i Kristiansand Keija?
 
åå stilig! eg flytta t kr.sand for 3 år sian når eg begynte å studera så e oppvokst i egersund:)
enn du då?
 
Ej e frå ei lita øy mellom Molde og Ålesund.
Mej snakka blanding av romsdalsk og sunnmørsk.
Mej ligg i romsdal, men mange tru att mei e sunnmøringa. Men d ekje oss.
Nåkken setninga som andre misforstår e:
Ej e klar! (det betyr ikke at jeg er klar til å starte, men det betyr att jeg er sliten)
sleten (sliten)
D eno fole kjøle gale!
D eno svert! (Det er nå flott)
Ej skal bære ( det betyr ikke att jeg bare skal bære noe, men att jeg skal bare gjøre noe)
Elrs så skriv oss/ snakka oss: mej, dej, nåkken, fole, svert, kankje, seikje, velkje, kaffer, måkje, skakje, spælle osv..
 
hehe,så herlige dialekter dere har:) Er så facinert av dialekter så måtte lage dialekttråd[:D]
 
ORIGINAL: Aina1982

Æ e trønder å snakke trøndersk!!

Men e har budd 6år i hallingdal og snakka halling te dei som bur der, men ikkji med andre følk då![:D]


hehe,huske æ vart litt prega av melhusdialekta da æ gikk der:) D va vel bl.a du som fikk mæ t å si "Oss" istedet for "vi"[;)]
 
He budd i Stavanger i 6 år nå vl....studerte her eg å nå jobbe eg her. Men e oppvokst i Egersund, å e mye heima! Familien min bur der ennå[:)]
Årsmodell e du?
 
ååå! ja eg e au heima hos mamma ådei av å t. må jo ha et besøg i Egersund av å t:)
eg e 88 modell! enn du då?
 
84 modell, så e litt større enn deg då! Men he ei systar som e 89 modell[:)]
 
Nå ska det vell siæs at jæ ente prekær like bredt som det hær te vanlig..! Bare sånne gamle kællær fra andre siæ ta ælva som prekær såå bredt! Men jæ har jo sånne tjukke ellær, som døm fleste andre i fra Fredrikstad! Åsså tittær vi mye på foppal, og jænglær på vollæne, kjørær bilær og båtær å sånn [:)] Ille bra det se!

En søt dialekthistorie fra Østfold; dattra til en venninne av mamma kom inn i stua en dag og spurte hva en elg var for noe.. Da mora hadde tegna og forklart sier ungen; "Åååå! Men det er jo en ælj!!" [:D]
 
ORIGINAL: Tullerusket

ORIGINAL: Aina1982

Æ e trønder å snakke trøndersk!!

Men e har budd 6år i hallingdal og snakka halling te dei som bur der, men ikkji med andre følk då![:D]


hehe,huske æ vart litt prega av melhusdialekta da æ gikk der:) D va vel bl.a du som fikk mæ t å si "Oss" istedet for "vi"[;)]


Hehe!
 
Å skarn si? Itte vet je, men dær je kjæm fra tala vi brett [;)]
 
I e frå Nordmøre, frå æn kommune på grænså te Romsdal. Her sei vi nå fole mykje rart, mæn e nå så vanskeli å kåmmæ på akkurat no. Sånn så ho over me her så sei i nå klar når i e "sliten", åsså har i nåkkån rare bøyninga. I hankjønn så sei i f.eks. "han e nå æn folinj t kar"! Mæn hvis d e hokjønn, så sei i "ho e nå ei fola t kjærring"! Jaja, vætkje om ta her va så kjøle intresangt mæn...
 
Back
Topp