Ble litt inspirert av min egen tråd.

[LilleBurugla]

Hvilken dialekt prater dere?

Jeg er jo fra Finnmark og prater fortsatt dialekt.

Hvilken ord på deres dialekt kan d være litt vanskelig og forstå?

Samboeren min sleit med "Læsta, tua, sjåen og Toy"

 

[Kakemonster88]

Jeg er fra Oslo, så prater som vi gjør her Men har noen innslag av ord som ikke hører helt hjemme her (uten at jeg husker noen av dem nå )

 

[JillJohanne]

Hvilken dialekt prater dere?

Jeg er jo fra Finnmark og prater fortsatt dialekt.

Hvilken ord på deres dialekt kan d være litt vanskelig og forstå?

Samboeren min sleit med "Læsta, tua, sjåen og Toy"

Samme som deg

Sent from my GT-I9300 using BV Forum mobile app

 

[enois]

Jeg snakker trøndersk


Jente født juni 08
Gutt født mai 13

 

[Armyangel]

Østlandsk Snakker bokmål, men skriver en god del nynorsk da jeg bor på bygda

 

[MoMsa]

Østlandsk Snakker bokmål, men skriver en god del nynorsk da jeg bor på bygda

Samme her. Bare jeg skriver bokmål.

Har ingen ord ikke mannfolket forstår, men vi er ikke alltid enig om hvilket ord som er "riktig"
Runse/huske tallerken/asjett og en del ord om de skal uttales med K eller G. Men jeg får en veldig rar dialekt egentlig. Er litt blanding også.

 

[Litamora]

Hvilken dialekt prater dere?

Jeg er jo fra Finnmark og prater fortsatt dialekt.

Hvilken ord på deres dialekt kan d være litt vanskelig og forstå?

Samboeren min sleit med "Læsta, tua, sjåen og Toy"

Samme men bruke ikke orde toy

 

[LilleBurugla]

Samme men bruke ikke orde toy

Har slutta å bruke toy, ingen her forstår det.
Flere ord som møter litt motstand er "Elte" og "Katti".

 

[Spire90]

Jeg snakker østlandsdialekt ikke bokmål, litt "røffere".

Skævven, ælj osv. Ikke skogen og elg.

 

[Rutla]

Vestlandsk nærmere bestemmt haugesundsk

Så eg snakke me skarre r: seie foreksempel: ska me føysa? (Skal vi føyse?) bombom(drops) like egentlg dialektå mi godt, uten om på tv, då snakke de alltid så overdrevent

 

[Spire90]

Vestlandsk nærmere bestemmt haugesundsk

Så eg snakke me skarre r: seie foreksempel: ska me føysa? (Skal vi føyse?) bombom(drops) like egentlg dialektå mi godt, uten om på tv, då snakke de alltid så overdrevent

Hva betyr "føyse"?

 

[Litamora]

Har slutta å bruke toy, ingen her forstår det.
Flere ord som møter litt motstand er "Elte" og "Katti".

Elte som i elte deigen? Katti bruka æ

 

[Rutla]

Hva betyr "føyse"?

Ahh, skulle jo egntlig srive huske i parantes

 

[Maisen]

snakker en blanding av bergensk og "sotra-stril".. så er litt ymse her egentlig. Skriver som regel litt på dialekt, men er jeg på skolen og skriver oppgaver så skriver jeg bokmål..

 

[HønseLovisa]

Nordlending her får ofte reaksjoner på "løyle" (gøy) ihvertfall, sikkert flere som jeg ikke husker

Fra æppen

 

[LilleBurugla]

Elte som i elte deigen? Katti bruka æ

Næi, som i "æ elte bare jakka mi hær" eller "Kan du ikke bare elte tlf i bilen".

Elte - la ligge igjen. Kor e du fra?

 

[Skattemamma]

Er fra Sarpsborg, men har aldri snakka så bredt. Litt som Spire90 egentlig, men ikke så mye her jeg bor i Oslo. En blanding, tenker jeg Mannfolket skjønner alt, for vi er fra samme sted Mange her inne som f.eks ikke vet hva å hærte er Det betyr å spleise for de som ikke visste det

 

[Lilletåa]

Sunnmøre her. Har inntrykk av vi er ikke så mange her inne som er fra sunnmøre??

Sent from my HTC Legend using BV Forum mobile app

 

[Maiken1]

Jeg snakker østlandsdialekt ikke bokmål, litt "røffere".

Skævven, ælj osv. Ikke skogen og elg.

Signerer denne! her har vi også hemmat (hjemme) , ete ( spise)

 

[LilleBurugla]

Er fra Sarpsborg, men har aldri snakka så bredt. Litt som Spire90 egentlig, men ikke så mye her jeg bor i Oslo. En blanding, tenker jeg Mannfolket skjønner alt, for vi er fra samme sted Mange her inne som f.eks ikke vet hva å hærte er Det betyr å spleise for de som ikke visste det

Aaldri hørt n