Noen her som er gode på engelske strikkeoppskrifter? Jeg vil så gjerne strikke denne lua, men skjønner nada av oppskriften. Noen som har mye tid til overs i kveld og ønsker på oversette til meg?[:)]
yarn
2 skeins of lana grossa cool wool 2000 (100% merino, 160m per 50g, shown
in shade 536 plum)
needles
4 mm circular needles, using magic loop method
3.5 mm dpns or circular needle for starting, using magic loop method
1 stitch marker to mark beginning of round
1 tapestry needle to weave in ends
gauge
24 stitches and 34 rows = 10cm in stockinette stitch with smaller needles
sizes
small (medium/large)
pattern
co 90 (100/110) sts using 3.5 mm dpns, place stitch marker and join for
round
k 12 rnds (you can try and use circular needles after a few rounds, it’s much
faster, use magic loop method if you got a long circular needle)
p 1 rnd, k 13 rnds
fold at purl round (with knit side facing and purl side inside the double blending),
pick up first st from cast on edge and k together with live st, repeat this for
making a double edging of hat
knit 1 rnd, then switch to 4 mm needles
inc rnd: *k10, m1 *repeat
begin main pattern: *p 5 rnds, k 4 rnds *repeat 10 times (or after you reached
length), end with p rnds
dec rnd 1: *k1, k2tog *repeat
k 1 rnd
dec rnd 2: *k1, k2tog *repeat
k 1 rnd
dec rnd 3: *k2tog *repeat
break yarn, thread through remaining sts, pull tight and fasten off.
yarn
2 skeins of lana grossa cool wool 2000 (100% merino, 160m per 50g, shown
in shade 536 plum)
needles
4 mm circular needles, using magic loop method
3.5 mm dpns or circular needle for starting, using magic loop method
1 stitch marker to mark beginning of round
1 tapestry needle to weave in ends
gauge
24 stitches and 34 rows = 10cm in stockinette stitch with smaller needles
sizes
small (medium/large)
pattern
co 90 (100/110) sts using 3.5 mm dpns, place stitch marker and join for
round
k 12 rnds (you can try and use circular needles after a few rounds, it’s much
faster, use magic loop method if you got a long circular needle)
p 1 rnd, k 13 rnds
fold at purl round (with knit side facing and purl side inside the double blending),
pick up first st from cast on edge and k together with live st, repeat this for
making a double edging of hat
knit 1 rnd, then switch to 4 mm needles
inc rnd: *k10, m1 *repeat
begin main pattern: *p 5 rnds, k 4 rnds *repeat 10 times (or after you reached
length), end with p rnds
dec rnd 1: *k1, k2tog *repeat
k 1 rnd
dec rnd 2: *k1, k2tog *repeat
k 1 rnd
dec rnd 3: *k2tog *repeat
break yarn, thread through remaining sts, pull tight and fasten off.