Tror du nok hadde fått dem ut hvis du har hatt tid. Jeg snakket med mamma hele tiden før. Men så skjedde det noe som gjorde at jeg nektet å snakke russisk. Minimalt. Og di siste årene har det gått i norsk. Men hvis jeg møter kunder eller snakker med andre. Som kun snakkes russisk. Kommer ordene fram etter hvert. Dem ligger lagret. Bare litt langtvbak i en støvete boks. ; pJa hun gjør det og etter en mnd i Italia i fjor sommer kom hun hjem og snakket Italiensk.
Til å begynne med snakket hun norsk og engelsk med barna der nede, men de forstod nok hverandre kun pga kroppspråk og enkle ord.
Men språk er morro.
Da jeg var liten gikk jeg 6 mnd i finsk/samisk barnehage. Pappa jobbet i et lite bygdesamfunn i Finnmark og majoriteten der snakket enten Samisk eller russisk.
Så da jeg kom hjem etter 6 mnd i bhg der snakket jeg både finsk, russisk og litt samisk, men det ble jo aldri holdt vedlike.
Men selv i dag når jeg hører folk snakke en av de språkene så føler jeg veldig sterkt for å svare på samme språk, men jeg får jo ikke ut ordene. hahaha
Kanskje ha dem lenge på besøk eller no hjelper. Hvis ønsket er stortNei, det er nok dessverre ikke det
Besteforeldrene bor langt ned i Sverige, så det blir bare litt på skype hver dag.
Sønnen vår er bare 10 mnd, så det er begrenset hvor mye han får med seg når vi prater på skype
Som sagt håper jeg jo at han skal lære, men da må nok mannen bytte språk når han prater
Sent from my iPhone using BV Forum
Russisk er et spennende språk.
Mannen er finsk- han er fra den svenskspråklige delen av Finland, men prater finsk med vår datter, og kommer til å gjöre det med vår sönn også. De kommer til å gå i svensk barnehage, men vi betaler medlemsavgift i russisk bhgogså, så om vi får plass, skal vi vurdere å la barna gå der. Forelöpig bor vi i Finland, men tenker å flytte til Norge etterhvert. Trallala=)
Hehe, kos deg da!Ja, de kommer på besøkene morgen, så jeg får holde de her en stund
Sent from my iPhone using BV Forum
Så gøy de barna har da mulighet for 5 språk uten problem. Etterhvert.Jeg er födt i Russland, kom til Norge når jeg var 10. Kan fortsatt russisk, men det er litt rustent, siden jeg kom til norge pga adopsjon og mine adoptivforeldre ikke prater russisk. Tenkte jeg skulle prate russisk med min datter, men det ble så halvveis (siden jeg alikevel prater norsk med mannen og det er såpass rustent) så endte opp med norsk. Hun er bare 8 mndr, så har litt lyst å snu, men da må jeg ha meg en runde med oppfriskning först
Jeg er födt i Russland, kom til Norge når jeg var 10. Kan fortsatt russisk, men det er litt rustent, siden jeg kom til norge pga adopsjon og mine adoptivforeldre ikke prater russisk. Tenkte jeg skulle prate russisk med min datter, men det ble så halvveis (siden jeg alikevel prater norsk med mannen og det er såpass rustent) så endte opp med norsk. Hun er bare 8 mndr, så har litt lyst å snu, men da må jeg ha meg en runde med oppfriskning först
Sååå mange.. *drømme seg bort*
Spennende
Her i nord er det godt å kunne både finsk og russisk
(Det eneste jeg husker av Fins er å bestille pommes frites og kakao med rom. hahaha)
Vi pleide å feriere i Findland tidligere og jeg har og hatt finsk kjæreste. Verdens blåeste øyer :O
Jeg har veldig lyst å spørre deg om hva du heter for det er så mange fine Russiske navn
Og veldig mange flotte Finske navn.
Jeg synes det er en større frekvens av blonde her i Finland enn det er i norge, selvom Norge liksom er kjent for sine blondiner Jeg heter kjedelig nok Viktoria.. I Russland ble/blir jeg kalt Vika siden de har et "kallenavnsystem". Det morsomme er at i Finland betyr "vika" feil, hehe Min datter heter Alina, det er ikke kjempevanlig i Russland, men hun er oppkalt etter en barndomsvenninne, og den kommende sønn blir Viktor, så alt er anvennelig i Russland Om du kan bestille pommesfrites på finsk, kan du mer enn meg, hahaha Hvor i nord er du fra, om jeg kan spørre? Kirkenes?
Åååh fine navn. Og ja flere blonde i Finland synes jeg og. Haha.Hehe, kjæresten min har faktisk ordentlig blå øyne
Skulle det bli en gutt her. Som det ikke blir. Var Viktor det enste navnet vi har blitt enig i. Kjempe fint.Hehe, kjæresten min har faktisk ordentlig blå øyne
