Norsk-Engelsk navn?

[Tirnanog]

Trenger hjelp til guttenavn. Jeg er fra Norge og mannen England, så det må vere et navn man kan uttale både på norsk og engelsk uten at navnet blir forvrengt på noen måte.
Så navnet kan ikke inneholde "r, æ, ø, å". Kunne tenkt oss et litt uvanlig navn som ikke alle barna i gata deler. Huff! Navnevalg er ikke lett altså...

Vi vet ikke om vi får gutt eller jente men jentenavnet har vi klart (tror jeg). Vil gjerne ha et mellomnavn da, men har ikke funnet noe som passer enda.
Miya - ?

Takker for all hjelp jeg kan få [:)]

 

[bergfrue]

Edward
Christian
Christopher
Benjamin
Nathaniel
Sakarias
Noah
Jonathan
Jakob
Isak
Eliah
Felix
Nicholas
Philip
Henry
Albert
Luca
Victor
Marcus
Theodor
William
Samuel
Gabriel
Marwin
Liam
Emanuel
Eric
Adam
August
Dominick

Jentenavnet var søtt, kommer med noen forslagj eg!
Min klare favoritt: Miya Noelle (uttales noell! Nyyydelig)
Miya Savannah
Miya Leana
Miya Sophie
Miya Olivia
Miya Amelia
Miya Josephine
Miya Cornelia
Miya Amanda
Miya Felicia
Miya Filippa
Miya Emilia
Miya Mathilda
Miya Gabriella
Miya Rebekka

 

[Tirnanog]

ORIGINAL: bambina85

Edward
Christian
Christopher
Benjamin
Nathaniel
Sakarias
Noah
Jonathan
Jakob
Isak
Eliah
Felix
Nicholas
Philip
Henry
Albert
Luca
Victor
Marcus
Theodor
William
Samuel
Gabriel
Marwin
Liam eller Liamh har jeg faktisk på listen min, men er også det eneste navnet du nevnte som uttales likt på norsk/engelsk. Men det er mange fine navn her da...
Emanuel
Eric
Adam
August
Dominick

Jentenavnet var søtt, kommer med noen forslagj eg!
Min klare favoritt: Miya Noelle (uttales noell! Nyyydelig) har jeg også tenkt på [:)] Men synes du ikke det blir litt tungvindt å si begge navnene?  Mange fine du nevnte her, men noen av de blir ikke lik uttalelse på.. Skal ikke vere lett dette her...
Miya Savannah
Miya Leana
Miya Sophie
Miya Olivia
Miya Amelia
Miya Josephine
Miya Cornelia
Miya Amanda
Miya Felicia
Miya Filippa
Miya Emilia
Miya Mathilda
Miya Gabriella
Miya Rebekka

Noen flere? [:)]

 

[Julie83]

Kanskje Miya Liana?[;)] Eneste jentenavnet som falt meg inn nå...
Leon er jo fint på gutt og funker på engelsk og norsk ellers så kommer jeg på Augustin og Jonah i farten...

 

[Tirnanog]

ORIGINAL: Julie83

Kanskje Miya Liana?[;)] Eneste jentenavnet som falt meg inn nå...
Leon er jo fint på gutt og funker på engelsk og norsk ellers så kommer jeg på Augustin og Jonah i farten...

Miya-Liana går fint [:)]
Leon uttales "Lee-'ån" O-en er litt stum. "Ågust'n" / "Ågustiin" og "Djona" går ikke. Så sant de navnene ikke blir uttalt på engelsk måte i Norge. Kjenner en Leon og uttaler navnet hans som det skrives på norsk.. Ikke enkle greier dette [8|]

 

[Nawroz]

Samuel er såå nydelig.. ville ha det, men det ville ikke gubben [:@] hehe, fikk jente uansett da, så slapp å krangle mer om det [8D]

Theo
Jonah
Alfred
Benjamin
David
Eliah
Philip
Henry
Isaac
Jacob
John
Joel
Noel
Jonathan
Matheo
Matheus
Michael
Nicholas
Nicolai
Simon
William
Wilhelm
Daniel
Alvin
Max
Felix
Emilian
Liam
Sean
Adam
Allan
Aidan
Evan
Lukas
Kevin
Aaron
Luis
Dominic
Vincent

 

[Nawroz]

Lydia
Kayla
Lily
Isabel
Sienna
Jenna
Alana
Anna
Alyssa
Mya
Leah
Julia
Hannah
Emily
Elizabeth
Ella
Olivia
Ava
Emma
Evelina
Evelyn
Daniela

 

[Lillepusen]

Skulle foreslå Leon og Milo jeg, da... Men ser du ikke synes Leon blir likt nok på begge språk, så da utgår vel Milo også. (Maj-low eller Mi-low)

Men hvorfor må det absolutt uttales HELT likt? Gjør vel ikke noe at det er en anelse språk-forskjell, der? Det begrenser jo iallefall navneutvalget veldig, da, hehe. [;)]

 

[voljeti]

Lurer på om noen leser den første tråden..navnet kan ikke inneholde 'R'[8|][8D]


Anyway, jeg syns Dominik, Lukas, Jakob og Adam er veldig fine navn[;)]

 

[Oppdrag Nemo]

Synes det blir litt vrient, hvis navnene må uttales prikk likt!

Men jeg er sikker, gifter jeg meg med en engelskmann skal jeg bruke navnene Angelica og Benjamin.
Synes de er greie på norsk, men ufattelig fine med den engelske uttalen!
De er derimot ikke aktuelle om jeg ender opp med en nordmann [:-]

 

[swimzy]

Du har jo fått så mange fine forslag her!
Syntes Noah er så fint og kan brukes på engelsk og norsk!