Norsk baby booties oppskrift :D

[Camillo]

Noen som er så snille og vil dele en med meg?

har kjøpt den engelske inne på ravelry ;) 

 

[maric]

jeg hekler mye etter amerikanske oppskrifter, og i begynnelsen så satt jeg bare med denne oversettelsen :) 

Ch = chain stich = luftmaske
sl st/ss = slip stich = kjedemaske
sc = single crochet = fastmaske
hdc = half double crochet = halvstav
db = double crochet = stav
tr = treble crochet = dobbelstav
beg = beginning = begynnelse
sp = space = mellomrom
dec = decrease = minke
inc = increase = øke
lp = loop = løkke
rem = remaining = gjenværende
rep = repeat = gjenta
rnd/rd = round = runde
Row = rad
RS = right side = rettsiden
WS = wrong side = vrangsiden
sk = skip = hopp over
st = stich = maske
tog = together = sammen
yo = yarn over = garn over krok

du finner mange tips på denne siden 
http://www.hekleguri.com/26231601