To må man være om
livet skal lykkes,
to når vårt kjærlighets
tempel skal bygges.
To når det stormer
og to i det stille,
to for å kunne
og to for å ville.
To må man være for
livet å fatte,
to for dets lys og
dets gleder å skatte,
to for å nyte
og to for å gavne,
to for å elske
og to for å favne.
To må man være
når verden vil true,
to for i stillhet,
mot himlen å skue,
to for å leve i
ungdom og sommer
to for å dø når
dødstimen kommer.
Så kom den store bryllupsdagen
Dere har sikkert sommerfugler i magen.
Endelig skal 2 ringer bindes sammen.
Nå er det dere 2 som skal danne rammen.
Et nytt liv i gave vil dere få
så glem ikke å smile om verden blir litt grå.
Gi hverandre godhet, ømhet og fine ord.
Det er det viktigste på denne jord.
Ønsker dere lykke til på ferden
ut i den store verden.
Getting married means you'll have
someone's hand to hold,
Even when you're feeling sick,
even when you're old.
It means when you sit down to eat,
someone will be there,
So you won't have to tell your day
to an empty chair.
But best of all is when it's time
to turn out all the lights:
You won't have to be alone
those long and scary nights.
So even though you don't have toys,
you don't have to care:
Once you're married you can be
each other's teddy bear!
Oppskriften på et vellykket ekteskap!
En kopp vennlige ord.
To kopper forståelse.
Fire spiseskjeer tid og tålmodighet.
En håndfull varm personlighet.
En god porsjon humør.
Fremgangsmåte:
Vei ordene nøye, tilsett forståelse.
Bruk god tid og glem ikke tålmodigheten.
Blandes over ilden med den varme personligheten.
Må ikke koke.
Hold temperaturen på 37,5 grader og ha alltid humøret beredt.
Smak til med livets krydder.
Serveres i individuelle porsjoner