Kan noen hjelpe? (ang sy kjole)

[babyT]

Jeg har kjøpt stoff fra Stoff og Stil og skal sy kjole til meg selv. Det er lenge siden sist jeg sydde klær, så har glemt litt [&:] I "oppskriften" står det følgende:
 
1. overlock alle delene først eller etterhver som arbeidet skrider fram.
2. Stryk fikseringsbånd på forfór- og fórbakstykkets skrå linje.
 
Er fikseringsbånd det samme som vlieselin (vet ikke om det er riktig skrevet)?
Hva betyr overlock alle delene?
 
Håper det er noen av dere flinke syersker som kan hjelpe meg [:)]

 

[babyT]

Ingen?

 

[Nøste77]

Fikseringsbånd er jeg ikke sikker på hva er, men å overlocke er det samme som å sikse [;)]

 

[[trultemor]]

Har du ikke overlock bruker du sikksakksøm.

 

[tullmusa]

ORIGINAL: babyT?

Jeg har kjøpt stoff fra Stoff og Stil og skal sy kjole til meg selv. Det er lenge siden sist jeg sydde klær, så har glemt litt [&:] I "oppskriften" står det følgende:

1. overlock alle delene først eller etterhver som arbeidet skrider fram.
2. Stryk fikseringsbånd på forfór- og fórbakstykkets skrå linje.

Er fikseringsbånd det samme som vlieselin (vet ikke om det er riktig skrevet)? Jepp! Du kan bruke vliselin også, om du ikke har fikseringsbånd.
Hva betyr overlock alle delene? Å kaste over alle delene. Eller bare sy med sikksakk rundt alle delene. Om kjolen er helfôret trengs det ikke. [:)]

Håper det er noen av dere flinke syersker som kan hjelpe meg [:)]

 
Lykke til![:D]

 

[babyT]

Tusen takk [:D]