Hvordan hadde dere tolket dette?

[Puffen]

Hvis en persom sier:

Jeg satt på universitetet når jeg studerte fra 8 om morningen til 11 og kvelden hver dag utenom i helgene for da satt jeg bare fra 9 om morningen til 6-7 om kvelden. Og når jeg da endelig er ferdig utdannet så får jeg ikke jobb her, men i Langtbortevekkistan så jeg får ikke være med vennene mine da heller.

Er personen frustrert over å måtte pendle eller snakker vedkommende "drit" om et sted?

Jeg tolket de dithen at personen var frustrert over å måtte reise vekk og ikke fikk se vennene sine slik han/hun hadde gledet seg til etter endte studier.

 

[*mumfie*]

Tolker det som personen er lei seg over å måtte flytte fra vennene... vil jeg si da

 

[Oline V2]

Jog tolker det sånn som hovedinnlegger.

Og så lurer jeg grusomt på hva iallverden vedkommende har studert?!?!

 

[Dilbertina]

Tolker det som du gjør! Langtbortevekkistan er jo ikke negativt ladet i den forstand, det er bare langt borte. [:)]

 

[Rara]

ORIGINAL: Misin

Tolker det som du gjør! Langtbortevekkistan er jo ikke negativt ladet i den forstand, det er bare langt borte. [:)]

 

[Celin Marie]

ORIGINAL: Misin

Tolker det som du gjør! Langtbortevekkistan er jo ikke negativt ladet i den forstand, det er bare langt borte. [:)]

Enig[:)]

 

[Fersken]

tolker det likt som deg.