Heter det ET babyshower?

[Tøsa!]

Ser alle skriver det i den nedre tråden. Bare nysgjerrig.

 

[*tine*]

Ikke i mine ører nei.

 

[Tøsa!]

Ikke i mine heller. Dette var ikke ment som noen pirke-tråd altså, bare noe jeg oppriktig lurte på...

 

[*Meya*]

Nei, ikke om man skal bøye dusj, i alle fall. 

 

[*Labambie]

Jeg vet ikke, litt hipp som happ alt ettersom hvordan man vil si det. Sier jo EN fest, men ET lag. 

 

[Jafseslafsaslappfis]

---

Labambie skrev:

Jeg vet ikke, litt hipp som happ alt ettersom hvordan man vil si det. Sier jo EN fest, men ET lag. 

---

jepp..."jeg skal arrangere et babyshower" ville jeg sagt..

 

[Oh Dear]

Tja. Jeg ville muligens sagt "jeg skal arrangere et babyshower", men jeg hadde aldri sagt babyshoweret eller ditt babyshower. Det er jo engelsk, så er vel vanskelig å bøye etter norske regler.

 

[Isthabeth]

Hva er det norske ordet for det? Hvis det skal oversettes direkte, så må det være en. Jeg ville forøvrig bruke verken ett eller en foran, bare, jeg skal på babyshower.

 

[*Snuppo+1+1*]

Jeg hadde sagt "jeg skal arrangere babyshower" (verken EN eller ET/ETT)

 

[*2 prinsesser og Lillegutt*]

---

*Snuppo+1+1* skrev:

Jeg hadde sagt "jeg skal arrangere babyshower" (verken EN eller ET/ETT)

---

Samme her...

 

[Tøsa!]

---

*Snuppo+1+1* skrev:

Jeg hadde sagt "jeg skal arrangere babyshower" (verken EN eller ET/ETT)

---

Joda, det ville jeg og, men hvis man må:P

 

[Tøsa!]

Så det har ingenting med ordet dusj å gjøre da?

 

[Tøsa!]

Jo, sa Wikipedia, for det betyr at moren er showered with gifts :P

 

[sorciere_]

---

*Snuppo+1+1* skrev:

Jeg hadde sagt "jeg skal arrangere babyshower" (verken EN eller ET/ETT)

---

Eg også ;)

 

[*Snuppo+1+1*]

---

Løsa skrev:

---

*Snuppo+1+1* skrev:

Jeg hadde sagt "jeg skal arrangere babyshower" (verken EN eller ET/ETT)

---

Joda, det ville jeg og, men hvis man må:P

---

Jeg må aldri si EN eller ET/ETT.....