Dere som kan/snakker arabisk?

[ellaumbrella]

[ellaumbrella]

Forumet er livet
Kan noen hjelpe meg å oversette Lille petter edderkopp til arabisk? (leselig arabisk[8D])
 
Dytter litt for deg [:)]
 
hele sangen?
 
ORIGINAL: Hanane

hele sangen?


Ja helst [:)] Jeg har fader jakob, men barnet jeg jobber med er så glad i lille petter edderkopp.. Så hadde vært morsomt å kunne synge den på arabisk til h*n [:)]
 
Hvis det er flere her som vet om andre barnesanger på arabisk så tar jeg gjerne imot!
 
Jeg kan mange arabiske barnesanger, men tror ikke jeg får de ned på riktig uttale liksom...

Dessuten er de fra Algerie, så det kan hende barnet ikke skjønner dem.

...og mange av de jeg kan er religiøse, så jeg vet ikke hvor godt mottatt det blir alltid... :p
 
http://www.mp3rocket.com/mp3/-1_00/ABC-For-Kids-Incy-Wincy-Spider.htm


http://umibrahim.tripod.com/id27.html
 
Itsy bitsy ankabout... Hehehehe.... Så søtt...
 
Vi sier wahda sghir dertiila... osv... Husker ikke resten.
 
http://www.youtube.com/watch?v=rzyOM_HL1lY&feature=relmfu

Er de religiøse, kan han garantert denne: http://www.youtube.com/watch?v=8sOUJJwBgP0 Den finnes teksten til ett sted... Med latinske bokstaver... Skal se om jeg finner den...
 
You must log in or register to reply here.
Back
Topp