Baby dikt

Gull Lilje

Flørter med forumet
Juli13-jentene
Lurte på om noen hadde/visste om noen fine baby dikt? Tenkte å gi de kommende oldeforeldrene en veldig fin og spesiell julegave (det er deres første oldebarn). Ville gi et bilde fra tidlig UL og et dikt.

Kan noen hjelpe meg med noe som passer? Føler jeg ikke finner noe særlig når jeg søker på nettet :(
 
En liten baby
gjør livet vakrere
hverdagen gladere
og fremtiden lysere

:)
 
Ten little fingers and ten tiny toes,
The sweetest of smiles and a cute little nose.
All these add up to a very special thing...
A BABY - The greatest of gifts that life can bring

Denne er så søt, men på engelsk da! Vet ikke hvordan det passer med oldeforeldrene ;)
 
Så kjempe fine dikt!

Hehe..jeg vet ikke hvor gode de er i engelsk, men jeg vet de kan litt. Men om ikke annet så kan vi hjelpe men med å oversette ;)
 
Her er de jeg har lagret på min pc :)


Et barn er en gave
hvis verdi ikke
kan måles med
annet enn hjertet.
Ukjent


Bare et barnBare et barn kan lage en far og en mor ut av en lyst og en lengsel.
Bare et barn kan puste liv i en slekt.
Barn kommer fra et hemmelig sted der tiden renner inn i verden.
Har du spurt et barn hva som er der?
Barn viser kjærlighet – uten å kreve noe tilbake.
Har du kjent at det gir deg glede og styrke – men gjør deg sårbar?
Barn viser deg dine verste svakheter – uten beskyldninger.
Har du kjent at det gjør deg til en sint kriger – uten å drepe?
Barn viser deg din egen fortid speilet i nåtiden, har du lyttet til forskjellen?
Har du spurt og lært – i stedet for å svare?
Barn kommer fra et hemmelig sted der tiden renner inn i verden.
Det har med seg spørsmål med skjulte svar – og svar med skjulte spørsmål.
Den som vil lære noe om selve livet, bør ikke overse en så sikker kilde.
Bruk tiden – for plutselig er barnet forsvunnet langt inn i en voksen.
Trond Viggo

Elskede barn

Så kom du til oss du elskede barn
og grep våre hjerter med kraft.
Med ett fikk alt mer mening,
langt mer enn det noensinne har hatt

Du ler så du stråler, din sjel lyser klar
Du fanger all ømhet omkring
Små føtter og fingre, din hud og din duft,
så vakkert skapt allting

Ditt liv skal vi følge og finnes for deg
og dele din glede og sorg
Når skyggene truer ditt solskinn
er vi din trygge borg

I dag vil vi vise for venner og slekt
den gave vi har fått å bevare;
Et barn å få elske og beskytte fra vondt,
en lykke for stor å forklare.
Jessica Marie Nilsson


Diktet er egentlig et svensk dikt, her er det på orginalspråket:

Älskade barn
Så kom du då till oss du älskade barn,
och grep våra hjärtan med kraft.
Med ens fick allting mera mening,
långt mer än det någonsin haft.

Du ler så du strålar, din själ lyser klar,
Du fångar all ömhet omkring,
små fötter och fingrar, din hud och din doft
så underbart skapat allting.

Ditt liv skall vi följa och finnas för dig
och dela din glädje och sorg.
När skuggorna hotar ditt solsken,
så är vi din tryggade borg.

Idag vill vi visa för vänner och släkt,
den gåva vi fått att bevara;
Ett barn att få älska och skydda från ont,
en lycka för stor att förklara.
Jessica Marie Nilsson

Tenk å bære en spire i segTenk å bære en spire i seg,
en liten spire som vokser og blir til liv
tenk å få kjenne det første livstegn
en liten fot som sparker
en hånd som famler i mørket
en gang skal foten trå i vanlig jord
en dag skal den vesle handa ligge i min
Ukjent
 
På takkekortet fra mini ble født har vi:

Når et barn blir
født
hentes en
stjerne
fra himmelen
og gir lys
i mange
hjerter.

<3
 
Så mange fine dikt!! Jeg kommer til å få det vanskelig med å velge ett, eller kanskje to! :D
 
Så mange fine dikt!! Jeg kommer til å få det vanskelig med å velge ett, eller kanskje to! :D
Du får prøve deg frem litt.
Det er ikke sikkert at det ene diktet du velger til oldeforeldrene passer f.eks til besteforeldrene som igjen er en annen generasjon.
Jeg har tenkt på den samme ideen som du.
Her er det en oldemor, en morfar og en tante og onkel som skal få noe selvlaget med dikt og gjerne et bilde fra tidlig ul.
Kanskje jeg også bruker det bildet som er på uke 11 eller 12 som du finner her på http://www.pregnology.com/faralong.php?month=7&day=11&year=2013 :D
Så jeg ser for meg at det blir forskjellige tekster til de forskjellige generasjonene ;)
 
I Know You Can’t See Me
I’m Tucked Away
Some Time In July Is
My Arrival Day
Each One of You Play
A Special Role
You’ll Guide and Love Me
A Hand to Hold
God Said I’m A Gift
Sent From Angels Above
I Can’t Wait To See You
I’m a Bundle of Love
 
Back
Topp