Hvordan ville du uttale....

RoXXy

RoXXy

Betatt av forumet
Hvordan ville du uttale navnet Dylan, på norsk?

-Dylan? Dylen? Dilan? Dilen?

Funker dette navnet i Norge?
Ville du trodd at det var et guttenavn eller et jentenavn?
 
Jeg ville uttalt det pp akkurat samme måte som på engelsk
 
Uttaler det på den engelske måten. Dylan
 
Som på engelsk "Dylan", og syns forresten det er et veldig fint navn også :)
 
Med l-lyden som i "ball", altså ikke pallatalisert.
 
Dylan :)
 
Jeg og :) samme som flertallet her.

Men ville dere automatisk tenkt at det er gutt eller jente?
 
Ville tenkt gutt, Beverly hills 90210, og uttalt det som på engelsk, eller eventuelt litt "fornorsket" dersom det ble presentert sånn for meg. :)
 
Ville uttalt det slik man sier det på engelsk (à la Bob Dylan), og for meg er det definitivt et guttenavn :)
 
Vi luftet idéen om dette navnet for familien i går og mottakelsen var litt sånn lunken.
Helt greit liksom.
Fikk ingen reaksjoner på at det gikk ikke an å kalle ungen det, heldigvis :p

Sykt vanskelig med navn.
Har ganske lyst til å bruke Dylan hvis det er en gutt.
Kommer fra Wales og betyr "stor bølge/havgud".

Samboeren min er surfer og måtte felle en tåre da jeg foreslo navnet. Han syntes det var veldig fint:)

Men vi har et par andre navn i tankene også, som er litt mer tradisjonelle.
Får se:)
 
RoXXy skrev:
Vi luftet idéen om dette navnet for familien i går og mottakelsen var litt sånn lunken.
Helt greit liksom.
Fikk ingen reaksjoner på at det gikk ikke an å kalle ungen det, heldigvis :p

Sykt vanskelig med navn.
Har ganske lyst til å bruke Dylan hvis det er en gutt.
Kommer fra Wales og betyr "stor bølge/havgud".

Samboeren min er surfer og måtte felle en tåre da jeg foreslo navnet. Han syntes det var veldig fint:)

Men vi har et par andre navn i tankene også, som er litt mer tradisjonelle.
Får se:)
Klikk for å utvide …

Alle navn vil være uvant for noen i begynnelsen, men det går seg til fort. ;)
Jeg synes det er kjempefint! :)
 
RoXXy skrev:
Vi luftet idéen om dette navnet for familien i går og mottakelsen var litt sånn lunken.
Helt greit liksom.
Fikk ingen reaksjoner på at det gikk ikke an å kalle ungen det, heldigvis :p

Sykt vanskelig med navn.
Har ganske lyst til å bruke Dylan hvis det er en gutt.
Kommer fra Wales og betyr "stor bølge/havgud".

Samboeren min er surfer og måtte felle en tåre da jeg foreslo navnet. Han syntes det var veldig fint:)

Men vi har et par andre navn i tankene også, som er litt mer tradisjonelle.
Får se:)
Klikk for å utvide …
Jeg synes det er et kjempe fint navn.
 
Tror Dylan er et navn de fleste er kjent med, så vil nok gå greit å bruke det :) Tror de fleste vil uttale det riktig :)
 
Dylan. Med trykk på L :) kan fort høres litt "Dyllan" ut, om du skjønner. Kjempefint navn :)
 
Kulere navn enn Mateo?

Vi bor i Spania, of Mateo er et veldig greit og fint navn her, som ikke er altfor mye brukt, men samtidig kjent for de fleste og lett å uttale på både norsk og spansk.

Dylan Mateo? :)
 
You must log in or register to reply here.
Back
Topp